引英媒吐槽,马场早市

  原标题:《俄罗斯“高考”汉语考试题曝光 这难度是认真的吗?》

  中新网9月4日电 新西兰天维网刊文称,新西兰奥克兰的“马场早市”每周日举行,已经持续了40多年的历史,成为许多奥克兰人的记忆,也被许多华人所喜爱。最近有消息称早市要被关闭,遭到商家们的反对。

  原标题:英国首相为向王子行“屈膝礼”差点受伤 引英媒吐槽

  相信学习外语的小伙伴都有曾经为各种等级考试发愁的时刻,作为一名外语学习人员,我们都希望能让更多的外国人也体验一下学习世界上最难的语言——汉语。近些年来,有多来越多的外国人开始学习汉语,根据俄罗斯网站最新消息,2019年的俄罗斯全国统一考试(相当于我们国家的高考)首次将汉语作为了选考科目。

  文章摘编如下:

  昨天,梅姨的一个举动再次惹“怒”了英国人。

  8月27日,俄罗斯联邦教改研究所首次公布了俄罗斯全国

  马场早市是奥克兰运营时间最长,规模最大的市场之一。里面的东西非常多,吃的,用的,穿的,五花八门,琳琅满目。到了冬天,许多华人都愿意到马场买新鲜的蔬果,因为价格比超市里便宜了不少。

  当地时间8日,英国首相特雷莎·梅同威廉王子一同出席在法国亚眠大教堂举行的纪念第一次世界大战关键转折点的活动。

图片 1俄罗斯中学生在学习汉语

  但根据政府的一项计划,Avondale的这个马场早市将在2020年至2021年期间面临被关闭的厄运。最近发布的一个赛马报告显示,这个马场的价值超过2亿新西兰元,所以建议为了整个行业的利益卖掉这个马场。

  然而令英国人再次吃惊的是,两人一见面,梅姨就对威廉王子行了个非常低的“屈膝大礼”。报道称,梅为了行礼甚至差点把膝盖都擦伤了,表情也看起来有些痛苦。这一行为让很多人感到“不可思议”,英国媒体更是对梅狂吐槽:

  统一考试汉语考试的题目演示版,供公众和专家进行讨论。俄罗斯将在2019年举行第一次全国统一汉语考试,汉语将作为第五种可供选择的外语,之前,俄罗斯中学毕业生可供选择的外语只有英语、德语、法语和西班牙语。

  商家们对这个消息显然不能接受。“这不是个好主意”,有人这样说,“地上有些人实在是太贪心了。”

图片 2图片来源:环球网

  由于俄罗斯人对学汉语的兴趣在不断增加,俄罗斯在2014年就已经开始制定汉语考试模型,并在俄罗斯12个地区进行了社会和专业讨论与测试。

  摊主Eric Mills说,这个集市的文化多元性让它变得独一无二。“每个人都聚集到这里,大家都很开心。”他说,这个集市不能就这样被关掉搬走。

  英国《每日邮报》:“首相,您还能再卑微一点吗?特雷莎·梅对威廉王子跪了一个低到非常痛苦的屈膝大礼!”

图片 3俄罗斯“高考”汉语考试

  还有人说,“这个市场的艺术风格在奥克兰是非常好的,因为这是我们正在失去的东西。”

图片 4图片来源:环球网

  俄罗斯联邦教改研究所在其官网上公布了汉语考试口试和笔试部分的演示版本,同时还给出了评分标准。笔试共包括42道题,分为四个部分:“听力”、“阅读”、“语法、词汇和书写”、“写作”,考试时间总共为三个小时。下面我们就看看俄罗斯的汉语“高考”笔试到底难度有多大。

  没有人知道马场早市开始的确切时间,但应该是从上个世纪70年代开始的。从少数几个小摊位开始,后来不断扩大,现在的马场早市每个周日的客流量高达2万。

  英国《快报》:“特雷莎梅见威廉的尴尬屈膝礼又来了,简直是怪诞。”

  首先是听力部分,共14个小题,时间为35分钟。这部分包括三段材料,每段材料读两遍,之后考生要根据听到的信息进行作答。下面是俄网站公布的样题材料:

  一名地区议会的成员表示,当地社区应该聚在一起,为保留运动场地和独特的周日集市而争取。

  英国《快报》报道称,首相行了一个相当奇怪的屈膝礼,而且跪得异乎寻常得低,简直就像是跪在了地板上。

图片 5这个“倍儿爽”不知道俄罗斯学生能领悟

  实习编辑:程诚 责任编辑:王颖

  报道还援引一些文艺界的评论,清一色的嘲笑和批评:

  在第一段材料结束后,考生需要对以下8个小题进行回答,基本上就是判断正误:

  “没有人这样做,他们只是点头。”

图片 6俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  “特雷莎·梅再次做了一个荒诞可笑的屈膝礼,和别人完全格格不入。”

图片 7俄罗斯“高考”汉语考试题曝光

  然而,这并不是特雷莎·梅第一次行这种“屈膝礼”了,事实上,她对这一礼节可谓相当熟练。

本文由js8金沙网站发布于外语留学,转载请注明出处:引英媒吐槽,马场早市

您可能还会对下面的文章感兴趣: